Translation Help?

Joined: July 29th, 2010, 2:32 pm

October 4th, 2012, 7:24 pm #1

OBRIGADO PELA RESPOSTA, GOSTARI A DE SABER SE EU POSSO TRADUZIR PARA O PORTUGUES ALGUNS DOS SEUS ESTUDOS PARA USO PESSOAL, EU SOU TRINITARIO MAIS ESTOU ABERTO PARA APRENDER A VERDADE.
Quote
Like
Share

Anonymous
Anonymous

October 4th, 2012, 7:44 pm #2

Thank you for your answer/post Racnor you are quite the genius in this house/forum.
Quote
Share

B
B

October 4th, 2012, 8:10 pm #3

OBRIGADO PELA RESPOSTA, GOSTARI A DE SABER SE EU POSSO TRADUZIR PARA O PORTUGUES ALGUNS DOS SEUS ESTUDOS PARA USO PESSOAL, EU SOU TRINITARIO MAIS ESTOU ABERTO PARA APRENDER A VERDADE.
Translation from the Portuguese:

"THANKS FOR THE REPLY, WOULD LIKE TO KNOW IF I CAN TRANSLATE TO ENGLISH SOME OF HIS STUDIES FOR PERSONAL USE, I AM MORE TRINITARIO I AM OPEN TO LEARN THE TRUTH."
Quote
Share

Joined: July 29th, 2010, 2:32 pm

October 4th, 2012, 8:38 pm #4

Thanks B for the quick help.

I asked him where he lived:

EU ESTOU EM MARABA PARA BRAZIL, EU TAMBEM LEIO EM ESPANHOL, IRMÃO FAZ 2 ANOS QUE EU ESTUDO SUA WEB.

Ken
Last edited by Ken.Sublett on October 4th, 2012, 8:40 pm, edited 1 time in total.
Quote
Like
Share

Racnor
Racnor

October 4th, 2012, 10:40 pm #5

I thought Ken had come down with "Xenoglossy" and "B" was interpreting for him.
Quote
Share

B
B

October 4th, 2012, 10:56 pm #6

Thanks B for the quick help.

I asked him where he lived:

EU ESTOU EM MARABA PARA BRAZIL, EU TAMBEM LEIO EM ESPANHOL, IRMÃO FAZ 2 ANOS QUE EU ESTUDO SUA WEB.

Ken
Portuguese: "EU ESTOU EM MARABA PARA BRAZIL, EU TAMBEM LEIO EM ESPANHOL, IRMÃO FAZ 2 ANOS QUE EU ESTUDO SUA WEB."

English translation: "I'M in MARABA to BRAZIL, I ALSO READ in SPANISH, BROTHER MAKES 2 YEARS that I STUDY YOUR WEB."

I got these two free translations from "bing translator" at
http://www.bing.com/translator/

You can paste text, select the language of origin, and get it translated into English.
Quote
Share