British-Canadian Accent.

This is the general discussion area of the canadiansoldiers.com website; a forum in which issues pertaining to 20th Century military history from a British and Canadian perspective can be discussed freely. Posters are asked to please do others the courtesy of posting with their name rather than a pseudonym.

British-Canadian Accent.

Chris
Chris

July 1st, 2017, 3:05 pm #1

If anyone who might have been wondering over the years why old Canadian wartime broadcasts in the 1940's announcers sounded rather quaint, with British sounding accents etc. Here is a story of how our old British-Canadian accent came into being, and died a slow death around the 1950s.

http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/c ... -1.4167610

http://www.cbc.ca/archives/entry/vincen ... ay-message

Quote
Share

John Sliz
John Sliz

July 2nd, 2017, 1:47 pm #2

Interesting. This subject reminds of the broadcast that Canadian reporter for the BBC, Stanley Maxted, recorded during the evacuation at Arnhem. After 9 days of being with the British 1st Airborne Division he was overjoyed to hear the Canadian accent of the engineers from the 23rd Field Company, R.C.E. It was "music to his ears".

Fyi: he recreated his broadcast for the movie, `Theirs is the Glory' and I transcribed it in my book, `The Storm Boat Kings'.
Quote
Share

Chris
Chris

July 5th, 2017, 12:00 am #3

John,
Thanks for sharing that bit of historical info. Most interesting indeed!

Regards.
Chris
Quote
Share

Chris
Chris

July 5th, 2017, 5:50 pm #4

Interesting. This subject reminds of the broadcast that Canadian reporter for the BBC, Stanley Maxted, recorded during the evacuation at Arnhem. After 9 days of being with the British 1st Airborne Division he was overjoyed to hear the Canadian accent of the engineers from the 23rd Field Company, R.C.E. It was "music to his ears".

Fyi: he recreated his broadcast for the movie, `Theirs is the Glory' and I transcribed it in my book, `The Storm Boat Kings'.
Here's a cinema of BBC reporter Stanley Maxted's(Canadian) report on Oosterbeek perimeter Sept 1944 at the battle of Arnhem.


https://www.youtube.com/watch?v=Nk5_5wQOCDw


Oh and and John, I have the book, Storm Boat Kings 23rd RCE Sqn 4-5 yr ago


Chris


Quote
Share