Miei ricordi di sala

Sezione dedicata a discussioni varie in merito al doppiaggio.

Miei ricordi di sala

bruno conti
Utente del Forum
Iscritto il: 18 lug 2013, 13:38

17 ott 2017, 13:53 #1

Mah...la buttò lì anche per scrupolo...il sito voci.fm mi ha chiesto di scrivere qualcosa sulla sala. 
Ho scritto tre articoli che in realtà sono più miei "sentori " della sala. Per chi avesse curiosità
può andare su questo sito nella sezione blog. Mi chiedono il quarto articolo si accettano imput.😉
Reply

ABC85
Utente del Forum
Iscritto il: 26 apr 2010, 20:31

17 ott 2017, 14:14 #2

Interessante, grazie.
Se mancavi prendevi il bordo della piscina e facevi "sdung". Poi non so.

-Carlo Cosolo a proposito di ABC85
Reply

pazzainter
Utente del Forum
Iscritto il: 07 mag 2008, 23:29

18 ott 2017, 14:31 #3

Nel 2011 un gruppo di spostati locali organizzò per scherzo una task force contro i doppiaggi scontati. All'inizio risero tutti, oggi sopravvivono facendo i direttori di doppiaggio di ventura.
Se avete un personaggio che non volete affidare ad un socio, e se riuscite a trovarli, forse potete ingaggiare l'FD TEAM! TATA TATATA TATARATATA!
Reply

Hank
Utente del Forum
Iscritto il: 15 set 2011, 22:34

18 ott 2017, 14:48 #4

Molto belli questi due, è un vero piacere ascoltarti e spero ne farai altri.

EDIT: Ho trovato il terzo.

http://voci.fm/news/tecniche/425-bruno- ... aggio.html
Reply

pazzainter
Utente del Forum
Iscritto il: 07 mag 2008, 23:29

18 ott 2017, 16:45 #5

molto belli! Non saprei di cosa potresti parlare Bruno, certo che di aneddoti ne hai tanti!

Forse qualcosa sulla lavorazione de "Il Signore degli Anelli"?


PS: una cosa: quindi all'inizio il Commissario Winchester non era Maggi, ma tu? o eri un altro poliziotto?
Nel 2011 un gruppo di spostati locali organizzò per scherzo una task force contro i doppiaggi scontati. All'inizio risero tutti, oggi sopravvivono facendo i direttori di doppiaggio di ventura.
Se avete un personaggio che non volete affidare ad un socio, e se riuscite a trovarli, forse potete ingaggiare l'FD TEAM! TATA TATATA TATARATATA!
Reply

bruno conti
Utente del Forum
Iscritto il: 18 lug 2013, 13:38

19 ott 2017, 10:10 #6

Grazie ragazzi, siete veramente gentili. IL commissario lo feci io per primo ma poi lo hanno fatto
tutti, come altri personaggi. "il signore degli anelli" io non l'ho fatto. Non ricordo se ero in tournèe
ma comunque fu una collaborazione Cdc-Cvd per cui...inoltre Vairano ha sempre fatto come gli pareva.
Reply

Shi no Tenshi
Utente del Forum
Iscritto il: 06 mag 2007, 19:02

19 ott 2017, 20:46 #7

Pazzainter sicuramente intendeva "Lo Hobbit" (anche se sul Signore degli Anelli doppi l'Uruk-Hai che dice "Puzza di uomo" e brusio vario).
Comunque queste cose sono sempre interessantissime.
Reply

pazzainter
Utente del Forum
Iscritto il: 07 mag 2008, 23:29

19 ott 2017, 21:22 #8

bruno conti ha scritto: Grazie ragazzi, siete veramente gentili. IL commissario lo feci io per primo ma poi lo hanno fatto
allora bisogna correggere la scheda, perchè è segnato Avolio nelle prime 5 stagioni...
Nel 2011 un gruppo di spostati locali organizzò per scherzo una task force contro i doppiaggi scontati. All'inizio risero tutti, oggi sopravvivono facendo i direttori di doppiaggio di ventura.
Se avete un personaggio che non volete affidare ad un socio, e se riuscite a trovarli, forse potete ingaggiare l'FD TEAM! TATA TATATA TATARATATA!
Reply

Shi no Tenshi
Utente del Forum
Iscritto il: 06 mag 2007, 19:02

19 ott 2017, 21:54 #9

'Spetta, non è detto. Magari Winchester ha avuto 3 voci (o anche di più!), non siate tempestivi. È comunque probabile che anche Avolio l'abbia doppiato. Bisogna vedere in quali stagioni o episodi sono stati doppiati da chi. (la scheda dei Simpson è molto laconica, comunque)
Reply

pazzainter
Utente del Forum
Iscritto il: 07 mag 2008, 23:29

19 ott 2017, 22:16 #10

Shi no Tenshi ha scritto: 'Spetta, non è detto. Magari Winchester ha avuto 3 voci (o anche di più!), non siate tempestivi. È comunque probabile che anche Avolio l'abbia doppiato. Bisogna vedere in quali stagioni o episodi sono stati doppiati da chi. (la scheda dei Simpson è molto laconica, comunque)
sì infatti, mica sono andato a correggere... bisogna trovare l'episodio in cui è doppiato da Bruno...
Nel 2011 un gruppo di spostati locali organizzò per scherzo una task force contro i doppiaggi scontati. All'inizio risero tutti, oggi sopravvivono facendo i direttori di doppiaggio di ventura.
Se avete un personaggio che non volete affidare ad un socio, e se riuscite a trovarli, forse potete ingaggiare l'FD TEAM! TATA TATATA TATARATATA!
Reply