http://www.neurohack.com/transcendence/ ... php?t=1047
Yeah, the issue is already reported by Cardinal in the official forum, so this is just a replicated report with a trimmed screenshot.
On the screen, additional 2 colonies are in the directions of 1 o'clock and 8 o'clock, and these Dwarg "gatherings" are about 160 units (light-seconds?) away from the center, which seems a bit buggy.
I've only seen 1 lone gathering.